Halloween themed lesson

Apple, Banana and Melon class

 

　　　　　

 

Good morning, how are you?

Let’s start today’s lesson with some singing! Are you ready? Let’s sing the “5 little pumpkins” song.

おはようございます、お元気ですか？

今日のレッスンは歌から始めましょう！準備はできましたか？ 「5つの小さなかぼちゃ」の歌を歌いましょう。

 

　　　　　

 

These 5 little pumpkins can do many different faces!

Let’s try and do the same?! A smiling face, a pouting face, a yawning face, a crying face and a laughing face!

この 5 つの小さなカボチャはさまざまな表情をすることができます。

試しに同じ表情をしてみましょう!笑顔、ふくれ顔、あくび顔、泣き顔、笑い顔！

 

　　　　　

 

It’s now time to read a story book together! Please, sit down.

Don’t worry its nothing scary. Let’s first say the facial parts, please repeat after Mr. Thales.

今度は一緒に絵本を読む時間です！座りましょう。

心配しないでください、何も怖いものではありません。まず顔のパーツを言います。タレス先生の後に繰り返しましょう。

 

　　　　　

 

Today’s story book is about a little green monster, let’s take a look!

今日の絵本は小さな緑の怪物についてです。見てみましょう!

 

　　　　　

 

The little green monster has big yellow eyes…

The little green monster has a red mouth and a tiny white tooth…

Now it’s night time and its time for us to wish the little green monster “Good night…”

小さな緑の怪物は大きな黄色い目をしています…

小さな緑の怪物は赤い口と小さな白い歯を持っています…

さあ、夜になり、小さな緑の怪物に「おやすみ…」と祈る時間です。