Where is the goldfish? 

Elephant & Bear class

 

 

　　　

 

Good, morning Elephant and Bear class! Let’s get ready for a fun lesson! 😊

おはようございます、エレファント組とベア組です！楽しいレッスンの準備をしましょう！😊

 

　　　

 

Now, let me see you make “rock, scissors and paper” with your hands! Let’s play along with Mr. Thales.

さあ、「じゃんけん」をするのを見てみましょう！タレス先生と一緒に遊ぼう。

 

Look! It’s a goldfish! Oh no, the goldfish is getting away! Looks like the goldfish went inside the Johoku Children’s Academy! Let’s search for the goldfish.

見て！金魚だよ！おっと、金魚が逃げていきました。JOHOKUこどもアカデミーに金魚が入ってしまったようです！金魚を探してみましょう。

 

　　　

 

Looks like the goldfish is hiding, can you see where the goldfish is?

金魚が隠れているようですが、金魚がどこにいるかわかりますか？

 

　　　 

 

Is the goldfish near the book area? Is it pretending to be one of the crayons?

金魚は本のエリアの近くにいますか？ クレヨンのふりをしているのでしょうか？

 

　　　

 

Did you have fun reading about the goldfish that got away? I hope so!

Mr. Thales wants to thank you for this last lesson together. We hope to see you next year!

「きんぎょがにげた」の話を読むのは楽しかったですか?そうだといいです！

タレス先生は、この最後のレッスンを一緒にできたことに感謝したいと思っています。来年もよろしくお願いします！